معنی فارسی rocked

B1

تکان دادن، به معنای به شدت تحت تأثیر قرار دادن یا انکار کردن چیزی.

To move back and forth or side to side; to impress greatly.

verb
معنی(verb):

To move gently back and forth.

مثال:

Rock the baby to sleep.

معنی(verb):

To cause to shake or sway violently.

مثال:

Don't rock the boat.

معنی(verb):

To sway or tilt violently back and forth.

مثال:

The boat rocked at anchor.

معنی(verb):

(of ore etc.) To be washed and panned in a cradle or in a rocker.

مثال:

The ores had been rocked and laid out for inspection.

معنی(verb):

To disturb the emotional equilibrium of; to distress; to greatly impact (most often positively).

مثال:

Downing Street has been rocked by yet another sex scandal.

معنی(verb):

To do well or to be operating at high efficiency.

معنی(verb):

To make love to or have sex with.

معنی(verb):

To play, perform, or enjoy rock music, especially with a lot of skill or energy.

مثال:

Let’s rock!

معنی(verb):

To be very favourable or skilful; excel; be fantastic.

مثال:

Chocolate rocks.

معنی(verb):

To thrill or excite, especially with rock music

مثال:

Let's rock this joint!

معنی(verb):

To do something with excitement yet skillfully

مثال:

I need to rock a piss.

معنی(verb):

To wear (a piece of clothing, outfit etc.) successfully or with style; to carry off (a particular look, style).

example
معنی(example):

کنسرت جمعیت را با موسیقی فوق‌العاده تکان داد.

مثال:

The concert rocked the crowd with amazing music.

معنی(example):

آن‌ها تمام شب در سالن رقص تلو تلو خوردند.

مثال:

They rocked the dance floor all night long.

معنی فارسی کلمه rocked

: معنی rocked به فارسی

تکان دادن، به معنای به شدت تحت تأثیر قرار دادن یا انکار کردن چیزی.