معنی فارسی rogue

B2 /ˈɹoʊ̯ɡ/

شخصی که به طرز غیرقانونی یا غیراخلاقی عمل می‌کند و از قوانین پیروی نمی‌کند.

A person who behaves in a dishonest or unethical way, often in a mischievous manner.

noun
معنی(noun):

A scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person.

معنی(noun):

A mischievous scamp.

معنی(noun):

A vagrant.

معنی(noun):

Deceitful software pretending to be anti-spyware, but in fact being malicious software itself.

معنی(noun):

An aggressive animal separate from the herd, especially an elephant.

معنی(noun):

A plant that shows some undesirable variation.

معنی(noun):

A character class focusing on stealthy conduct.

verb
معنی(verb):

To cull; to destroy plants not meeting a required standard, especially when saving seed, rogue or unwanted plants are removed before pollination.

معنی(verb):

To cheat.

معنی(verb):

To give the name or designation of rogue to; to decry.

معنی(verb):

To wander; to play the vagabond; to play knavish tricks.

adjective
معنی(adjective):

(of an animal, especially an elephant) Vicious and solitary.

معنی(adjective):

(by extension) Large, destructive and unpredictable.

معنی(adjective):

(by extension) Deceitful, unprincipled.

معنی(adjective):

Mischievous, unpredictable.

example
معنی(example):

عامل روج بدون تأیید اقدام کرد.

مثال:

The rogue agent acted without approval.

معنی(example):

او به عنوان یک روج شهره است، معمولاً قوانین را می‌شکند.

مثال:

He has a reputation as a rogue, often bending the rules.

معنی فارسی کلمه rogue

: معنی rogue به فارسی

شخصی که به طرز غیرقانونی یا غیراخلاقی عمل می‌کند و از قوانین پیروی نمی‌کند.