معنی فارسی roll with the punches

B1

کنار آمدن با مشکلات و تغییرات بدون ناراحتی و ناامیدی.

To adapt to difficult circumstances or to deal with challenges without becoming upset.

verb
معنی(verb):

(of a boxer) To deflect the force of an opponent's punches by moving the body adroitly.

معنی(verb):

(by extension) To cope with adversity by being flexible in attitude.

example
معنی(example):

در زندگی، شما باید یاد بگیرید که با مشکلات کنار بیایید.

مثال:

In life, you have to learn to roll with the punches.

معنی(example):

او توانست وقتی اوضاع طبق برنامه پیش نرفت با مشکلات کنار بیاید.

مثال:

He was able to roll with the punches when things didn't go as planned.

معنی فارسی کلمه roll with the punches

: معنی roll with the punches به فارسی

کنار آمدن با مشکلات و تغییرات بدون ناراحتی و ناامیدی.