معنی فارسی roll-with-the-punches

B1

با سختی‌ها و چالش‌ها به خوبی مواجه شدن و خود را وفق دادن، به معنای استقامت در برابر مشکلات و ادامه دادن به مسیر.

To adjust and deal with difficulties as they arise, demonstrating resilience in the face of adversity.

example
معنی(example):

او پس از روبرو شدن با چالش‌های زیاد در حرفه‌اش یاد گرفت که با سختی‌ها کنار بیاید.

مثال:

He learned to roll with the punches after facing many challenges in his career.

معنی(example):

در دنیای سخت تجارت، مهم است که با مشکلات کنار بیایید و به سرعت سازگار شوید.

مثال:

In the tough world of business, it's important to roll with the punches and adapt quickly.

معنی فارسی کلمه roll-with-the-punches

: معنی roll-with-the-punches به فارسی

با سختی‌ها و چالش‌ها به خوبی مواجه شدن و خود را وفق دادن، به معنای استقامت در برابر مشکلات و ادامه دادن به مسیر.