معنی فارسی rope-a-dope

B2

استراتژی در بوکس که در آن یک مشت‌زن از حریف خود محافظت می‌کند و به او اجازه می‌دهد تا خسته شود.

A boxing tactic where a fighter avoids punches by leaning against the ropes and letting the opponent tire themselves out.

noun
معنی(noun):

A technique in which the boxer assumes a defensive stance against the ropes and absorbs an opponent's blows, hoping to exploit eventual tiredness or a mistake.

معنی(noun):

Any strategy where an apparently losing position is assumed in the hope of eventual victory.

verb
معنی(verb):

To exhaust someone by stringing them along.

مثال:

Willis rope-a-doped us all night.

example
معنی(example):

او از استراتژی شکستن حریف برای خسته کردن حریفش استفاده کرد.

مثال:

He used the rope-a-dope strategy to tire out his opponent.

معنی(example):

بوکسور یک شکستن حریف عالی را برای پیروزی در مسابقه انجام داد.

مثال:

The boxer executed a perfect rope-a-dope to win the match.

معنی فارسی کلمه rope-a-dope

: معنی rope-a-dope به فارسی

استراتژی در بوکس که در آن یک مشت‌زن از حریف خود محافظت می‌کند و به او اجازه می‌دهد تا خسته شود.