معنی فارسی running

A2 /ˈɹʌnɪŋ/

دویدن، عمل حرکت سریع بر روی پاها.

The action or movement of running; a form of exercise.

verb
معنی(verb):

To move swiftly.

معنی(verb):

(fluids) To flow.

معنی(verb):

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

معنی(verb):

To control or manage, be in charge of.

مثال:

He is running the candidate's expensive campaign.

معنی(verb):

To be a candidate in an election.

مثال:

I have decided to run for governor of California.

معنی(verb):

To make run in a race or an election.

مثال:

He ran his best horse in the Derby.

معنی(verb):

To exert continuous activity; to proceed.

مثال:

to run through life; to run in a circle

معنی(verb):

To be presented in the media.

مثال:

Her picture ran on the front page of the newspaper.

معنی(verb):

To print or broadcast in the media.

مثال:

run a story; run an ad

معنی(verb):

To smuggle (illegal goods).

مثال:

to run guns; to run rum

معنی(verb):

To sort through a large volume of produce in quality control.

مثال:

Looks like we're gonna have to run the tomatoes again.

معنی(verb):

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

معنی(verb):

To execute or carry out a plan, procedure or program.

مثال:

Don't run that software unless you have permission.

معنی(verb):

To pass or go quickly in thought or conversation.

مثال:

to run from one subject to another

معنی(verb):

To become different in a way mentioned (usually to become worse).

مثال:

Our supplies are running low.

معنی(verb):

To cost a large amount of money.

مثال:

Buying a new laptop will run you a thousand dollars.

معنی(verb):

Of stitches or stitched clothing, to unravel.

مثال:

My stocking is running.

معنی(verb):

To pursue in thought; to carry in contemplation.

معنی(verb):

To cause to enter; to thrust.

مثال:

to run a sword into or through the body; to run a nail into one's foot

معنی(verb):

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

معنی(verb):

To cause to be drawn; to mark out; to indicate; to determine.

مثال:

to run a line

معنی(verb):

To encounter or incur (a danger or risk).

مثال:

to run the risk of losing one's life

معنی(verb):

To put at hazard; to venture; to risk.

معنی(verb):

To tease with sarcasms and ridicule.

معنی(verb):

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

معنی(verb):

To control or have precedence in a card game.

مثال:

Every three or four hands he would run the table.

معنی(verb):

To be in form thus, as a combination of words.

معنی(verb):

To be popularly known; to be generally received.

معنی(verb):

To have growth or development.

مثال:

Boys and girls run up rapidly.

معنی(verb):

To tend, as to an effect or consequence; to incline.

معنی(verb):

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

مثال:

Certain covenants run with the land.

معنی(verb):

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

معنی(verb):

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

معنی(verb):

To speedrun.

noun
معنی(noun):

The action of the verb to run.

مثال:

His running of the business leaves something to be desired.

معنی(noun):

The activity of running as a form of exercise, as a sport, or for any other reason

مثال:

Running is good exercise.

معنی(noun):

That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation.

مثال:

the first running of a still

معنی(noun):

The discharge from an ulcer or other sore.

adjective
معنی(adjective):

Moving or advancing at a run.

معنی(adjective):

Present, current.

مثال:

running month

معنی(adjective):

Flowing; easy; cursive.

مثال:

running handwriting

معنی(adjective):

Continuous; ongoing; keeping along step by step.

مثال:

a running explanation

معنی(adjective):

Having a continuous design or pattern.

مثال:

running bond; running ornament

معنی(adjective):

Consecutive.

معنی(adjective):

Extending by a slender climbing or trailing stem.

مثال:

a running vine

معنی(adjective):

Discharging pus.

مثال:

a running sore

معنی(adjective):

(of a nose) Discharging snot or mucus.

مثال:

a running nose

adverb
معنی(adverb):

Consecutively; in a row

مثال:

Mom's strawberry jam won the blue ribbon at the Holland County Fair three years running.

preposition
معنی(preposition):

Approaching; about; roughly.

example
معنی(example):

دویدن یک راه عالی برای سالم ماندن است.

مثال:

Running is a great way to stay healthy.

معنی(example):

او از دویدن هر صبح قبل از کار لذت می‌برد.

مثال:

He enjoys running every morning before work.

معنی فارسی کلمه running

: معنی running به فارسی

دویدن، عمل حرکت سریع بر روی پاها.