معنی فارسی scale

B1 /skeɪl/

پوشش محافظتی کوچک و ریز بر روی پوست برخی از جانوران یا ابزاری برای اندازه‌گیری وزن.

A small, thin plate that forms the outer covering of fish; also a device for weighing.

noun
معنی(noun):

A ladder; a series of steps; a means of ascending.

معنی(noun):

An ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude.

مثال:

Please rate your experience on a scale from 1 to 10.

معنی(noun):

Size; scope.

مثال:

The Holocaust was insanity on an enormous scale.

معنی(noun):

The ratio of depicted distance to actual distance.

مثال:

This map uses a scale of 1:10.

معنی(noun):

A line or bar associated with a drawing, used to indicate measurement when the image has been magnified or reduced.

معنی(noun):

A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies.

معنی(noun):

A mathematical base for a numeral system; radix.

مثال:

the decimal scale; the binary scale

معنی(noun):

Gradation; succession of ascending and descending steps and degrees; progressive series; scheme of comparative rank or order.

معنی(noun):

A standard amount of money to be received by a performer or writer, negotiated by a union.

مثال:

Sally wasn't the star of the show, so she was glad to be paid scale.

verb
معنی(verb):

To change the size of something whilst maintaining proportion; especially to change a process in order to produce much larger amounts of the final product.

مثال:

We should scale that up by a factor of 10.

معنی(verb):

To climb to the top of.

مثال:

Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest.

معنی(verb):

To tolerate significant increases in throughput or other potentially limiting factors.

مثال:

That architecture won't scale to real-world environments.

معنی(verb):

To weigh, measure or grade according to a scale or system.

example
معنی(example):

ماهی دارای پوسته‌های کوچک بر روی بدنش است.

مثال:

The fish has small scales covering its body.

معنی(example):

او از یک تراز برای وزن‌کردن مواد به‌طور دقیق استفاده کرد.

مثال:

He used a scale to weigh the ingredients accurately.

معنی فارسی کلمه scale

: معنی scale به فارسی

پوشش محافظتی کوچک و ریز بر روی پوست برخی از جانوران یا ابزاری برای اندازه‌گیری وزن.