معنی فارسی scare quotes

C1

استفاده از علامت‌های نقل قول برای بیان شک یا بی‌اعتمادی به یک کلمه یا عبارت خاص.

Quotation marks used to indicate that a term is being used in a non-standard or skeptical way.

noun
معنی(noun):

(chiefly in the plural) A quotation mark deliberately used to provoke a reaction or to indicate that the author does not approve of the term, rather than to identify a direct quotation.

example
معنی(example):

او از علامت‌های ترسناک در اطراف 'کارشناس' استفاده کرد تا اعتبار آنها را زیر سوال ببرد.

مثال:

He used scare quotes around 'expert' to question their credentials.

معنی(example):

علامت‌های ترسناک می‌توانند شک و تردید راجع به اصطلاح مورد استفاده را منتقل کنند.

مثال:

Scare quotes can imply skepticism about the term used.

معنی فارسی کلمه scare quotes

: معنی scare quotes به فارسی

استفاده از علامت‌های نقل قول برای بیان شک یا بی‌اعتمادی به یک کلمه یا عبارت خاص.