معنی فارسی semislave

B1

نیمه‌برده، به کسی اطلاق می‌شود که تحت شرایط سخت و ناعادلانه کار می‌کند اما همچنان به طور کامل به وضعیت بردگی وابسته نیست.

A person who is partially subjected to exploitation or forced labor but retains some degree of autonomy.

example
معنی(example):

او تحت قوانین سرکوبگر رژیم احساس می‌کرد که یک نیمه‌برده است.

مثال:

He felt like a semislave under the oppressive rules of the regime.

معنی(example):

کارگران به عنوان نیمه‌برده‌ها مورد رفتار قرار می‌گیرند، بدون آزادی برای مذاکره درباره دستمزد خود.

مثال:

The workers are treated as semislaves, with no freedom to negotiate their wages.

معنی فارسی کلمه semislave

: معنی semislave به فارسی

نیمه‌برده، به کسی اطلاق می‌شود که تحت شرایط سخت و ناعادلانه کار می‌کند اما همچنان به طور کامل به وضعیت بردگی وابسته نیست.