معنی فارسی semitransparent

B1

نیمه‌شفاف به موادی اطلاق می‌شود که اجازه می‌دهد مقداری نور از آنها عبور کند، اما مشاهده واضحی از پشت آنها امکان‌پذیر نیست.

Partially transparent, allowing light to pass through but not allowing clear visibility.

adjective
معنی(adjective):

Allowing some visibility but partially clouded or obscured; translucent.

مثال:

The fogged window was only semitransparent and I could only dimly make out the figures.

example
معنی(example):

پرده‌ها نیمه‌شفاف هستند و مقداری نور را وارد می‌کنند در حالی که حریم خصوصی را حفظ می‌کنند.

مثال:

The curtains are semitransparent, letting some light in while maintaining privacy.

معنی(example):

مواد نیمه‌شفاف برای ایجاد یک تابش نرم در اتاق ایده‌آل بود.

مثال:

The semitransparent material was perfect for creating a soft glow in the room.

معنی فارسی کلمه semitransparent

: معنی semitransparent به فارسی

نیمه‌شفاف به موادی اطلاق می‌شود که اجازه می‌دهد مقداری نور از آنها عبور کند، اما مشاهده واضحی از پشت آنها امکان‌پذیر نیست.