معنی فارسی sharp

A2 /ʃɑɹp/

تیز، به حالت یا قدرتی اطلاق می‌شود که دارای لبه‌ها یا نقاط تیز باشد یا برای توصیف کسی با هوش و زیرکی بالا استفاده می‌شود.

Having an edge or point that is able to cut or pierce; also refers to someone who is mentally acute.

noun
معنی(noun):

The symbol ♯, placed after the name of a note in the key signature or before a note on the staff to indicate that the note is to be played a semitone higher.

مثال:

The pitch pipe sounded out a perfect F♯ (F sharp).

معنی(noun):

A note that is played a semitone higher than usual; denoted by the name of the note that is followed by the symbol ♯.

معنی(noun):

A note that is sharp in a particular key.

مثال:

The piece was difficult to read after it had been transposed, since in the new key many notes were sharps.

معنی(noun):

The scale having a particular sharp note as its tonic.

مثال:

Beethoven's "Moonlight Sonata" is written in C♯ minor (C sharp minor.)

معنی(noun):

(usually in the plural) Something that is sharp.

مثال:

Place sharps in the specially marked red container for safe disposal.

معنی(noun):

A dishonest person; a cheater.

مثال:

The casino kept in the break room a set of pictures of known sharps for the bouncers to see.

معنی(noun):

Part of a stream where the water runs very rapidly.

معنی(noun):

A sewing needle with a very slender point, more pointed than a blunt or a between.

معنی(noun):

(in the plural) Fine particles of husk mixed with coarse particle of flour of cereals; middlings.

معنی(noun):

An expert.

معنی(noun):

A sharpie (member of Australian gangs of the 1960s and 1970s).

verb
معنی(verb):

To raise the pitch of a note half a step making a natural note a sharp.

مثال:

That new musician must be tone deaf: he sharped half the notes of the song!

معنی(verb):

To play tricks in bargaining; to act the sharper.

معنی(verb):

To sharpen.

adjective
معنی(adjective):

Terminating in a point or edge, especially one that can cut easily; not obtuse or rounded.

مثال:

A face with sharp features

معنی(adjective):

Intelligent.

مثال:

My nephew is a sharp lad; he can count to 100 in six languages, and he's only five years old.

معنی(adjective):

Higher than usual by one semitone (denoted by the symbol ♯ after the name of the note).

معنی(adjective):

Higher in pitch than required.

مثال:

The orchestra's third violin several times was sharp about an eighth of a tone.

معنی(adjective):

Having an intense, acrid flavour.

مثال:

Milly couldn't stand sharp cheeses when she was pregnant, because they made her nauseated.

معنی(adjective):

Sudden and intense.

مثال:

A pregnant woman during labor normally experiences a number of sharp contractions.

معنی(adjective):

Illegal or dishonest.

مثال:

Michael had a number of sharp ventures that he kept off the books.

معنی(adjective):

Keenly or unduly attentive to one's own interests; shrewd.

مثال:

a sharp dealer;  a sharp customer

معنی(adjective):

Exact, precise, accurate; keen.

مثال:

You'll need sharp aim to make that shot.

معنی(adjective):

Offensive, critical, or acrimonious.

مثال:

When the two rivals met, first there were sharp words, and then a fight broke out.

معنی(adjective):

Stylish or attractive.

مثال:

You look so sharp in that tuxedo!

معنی(adjective):

Observant; alert; acute.

مثال:

Keep a sharp watch on the prisoners. I don't want them to escape!

معنی(adjective):

Forming a small angle; especially, forming an angle of less than ninety degrees.

مثال:

Drive down Main for three quarters of a mile, then make a sharp right turn onto Pine.

معنی(adjective):

Steep; precipitous; abrupt.

مثال:

a sharp ascent or descent; a sharp turn or curve

معنی(adjective):

(of a statement) Said of as extreme a value as possible.

مثال:

Sure, any planar graph can be five-colored. But that result is not sharp: in fact, any planar graph can be four-colored. That is sharp: the same can't be said for any lower number.

معنی(adjective):

Tactical; risky.

معنی(adjective):

Piercing; keen; severe; painful.

مثال:

a sharp pain; the sharp and frosty winter air

معنی(adjective):

Eager or keen in pursuit; impatient for gratification.

مثال:

a sharp appetite

معنی(adjective):

Fierce; ardent; fiery; violent; impetuous.

معنی(adjective):

Composed of hard, angular grains; gritty.

معنی(adjective):

Uttered in a whisper, or with the breath alone; aspirated; unvoiced.

معنی(adjective):

Hungry.

adverb
معنی(adverb):

To a point or edge; piercingly; eagerly; sharply.

معنی(adverb):

(notcomp) Exactly.

مثال:

I'll see you at twelve o'clock sharp.

معنی(adverb):

In a higher pitch than is correct or desirable.

مثال:

I didn't enjoy the concert much because the tenor kept going sharp on the high notes.

example
معنی(example):

چاقو بسیار تیز است.

مثال:

The knife is very sharp.

معنی(example):

او ذهن تیزی دارد و به سرعت مسائل را حل می‌کند.

مثال:

He has a sharp mind and solves problems quickly.

معنی فارسی کلمه sharp

: معنی sharp به فارسی

تیز، به حالت یا قدرتی اطلاق می‌شود که دارای لبه‌ها یا نقاط تیز باشد یا برای توصیف کسی با هوش و زیرکی بالا استفاده می‌شود.