معنی فارسی shit show

B2 /ʃɪt ʃoʊ/

به وضعیتی بی‌نظم و غیرواضح اشاره دارد که در آن کارها به مشکل برمی‌خورند.

Refers to a disorganized and chaotic situation where nothing goes right.

noun

معنی(noun):

A messy situation, especially involving drunkenness and partying.

معنی(noun):

A situation characterized by chaos, confusion, or incompetence.

example

معنی(example):

جلسه آن‌قدر بی‌نظم بود که هیچ‌کس نتوانست کاری انجام دهد.

مثال:

The meeting was such a shit show that no one could get anything done.

معنی(example):

تلاش برای برنامه‌ریزی مهمانی یک نمایش بی‌قواره کامل بود.

مثال:

Trying to plan the party was a complete shit show.

معنی فارسی کلمه shit show

به وضعیتی بی‌نظم و غیرواضح اشاره دارد که در آن کارها به مشکل برمی‌خورند.