معنی فارسی shlimazl

B1

شلیمازل به فردی می‌گویند که به‌طرز مداوم در موقعیت‌های نامساعد و بدشانسی قرار می‌گیرد.

A term for someone who encounters unfortunate events in life.

example
معنی(example):

واژه شلیمازل به شخصی اشاره دارد که همیشه بدشانسی می‌آورد.

مثال:

The term shlimazl describes someone with continuous misfortune.

معنی(example):

او شوخی کرد که برادرش کاملاً شلیمازل است.

مثال:

She joked that her brother was a total shlimazl.

معنی فارسی کلمه shlimazl

: معنی shlimazl به فارسی

شلیمازل به فردی می‌گویند که به‌طرز مداوم در موقعیت‌های نامساعد و بدشانسی قرار می‌گیرد.