معنی فارسی shore leave

B2

مرخصی ساحلی به زمانی اطلاق می‌شود که ملوانان از کشتی به ساحل می‌روند و می‌توانند به تفریح بپردازند.

A period of time when sailors are permitted to leave their ship and go ashore.

noun
معنی(noun):

Free time given to sailors of the military navy when they are off duty and allowed to disembark and spend time on land.

example
معنی(example):

ملوانان معمولاً منتظر مرخصی خود در ساحل پس از سفرهای طولانی هستند.

مثال:

Sailors often look forward to their shore leave after long voyages.

معنی(example):

در هنگام مرخصی در ساحل، خدمه به شهر محلی سرکشی کردند.

مثال:

During shore leave, the crew explored the local town.

معنی فارسی کلمه shore leave

: معنی shore leave به فارسی

مرخصی ساحلی به زمانی اطلاق می‌شود که ملوانان از کشتی به ساحل می‌روند و می‌توانند به تفریح بپردازند.