معنی فارسی shovel-ready
B2آماده شروع، به وضعیتی اشاره دارد که پروژه‌ای تمامی تأییدات لازم را دریافت کرده و آماده آغاز کار است.
Describing a project that is ready to begin construction without any delays.
- adjective
(Of a building project) ready for immediate commencement of excavation and construction.
(by extension) Describing a project which is a candidate for economic stimulus spending, the one having a more immediate impact on the economy as opposed to the project requiring a great deal of time that must elapse for architecture, zoning, legal considerations or other factors before labor can be deployed on it.
پروژه ساخت و ساز آماده شروع است، بنابراین می‌توانیم فوراً شروع کنیم.
The construction project is shovel-ready, so we can start immediately.
سرمایه‌گذاران به دنبال پروژه‌های آماده شروع هستند تا بازده سریع داشته باشند.
Investors are looking for shovel-ready projects for quick returns.
معنی فارسی کلمه shovel-ready
:
آماده شروع، به وضعیتی اشاره دارد که پروژه‌ای تمامی تأییدات لازم را دریافت کرده و آماده آغاز کار است.
