معنی فارسی shut

A1 /ʃʌt/

بستن، به معنای مسدود کردن یا منع کردن ورود یا خروج، به‌طور خاص در مورد درها یا پنجره‌ها.

To close something firmly.

adjective
معنی(adjective):

Closed, shut.

معنی(adjective):

Narrow; confined.

مثال:

a close alley; close quarters

معنی(adjective):

At a little distance; near.

مثال:

Is your house close?

معنی(adjective):

Intimate; well-loved.

مثال:

He is a close friend.

معنی(adjective):

Oppressive; without motion or ventilation; causing a feeling of lassitude.

معنی(adjective):

(Ireland, England, Scotland) Hot, humid, with no wind.

معنی(adjective):

(of a vowel) Articulated with the tongue body relatively close to the hard palate.

معنی(adjective):

Strictly confined; carefully guarded.

مثال:

a close prisoner

معنی(adjective):

Out of the way of observation; secluded; secret; hidden.

معنی(adjective):

Nearly equal; almost evenly balanced.

مثال:

a close contest

معنی(adjective):

Short.

مثال:

to cut grass or hair close

معنی(adjective):

Dense; solid; compact.

معنی(adjective):

Concise; to the point.

مثال:

close reasoning

معنی(adjective):

Difficult to obtain.

مثال:

Money is close.

معنی(adjective):

Parsimonious; stingy.

معنی(adjective):

Adhering strictly to a standard or original; exact.

مثال:

a close translation

معنی(adjective):

Accurate; careful; precise; also, attentive; undeviating; strict.

مثال:

The patient was kept under close observation.

معنی(adjective):

Marked, evident.

معنی(adjective):

Closed.

مثال:

A shut door barred our way into the house.

noun
معنی(noun):

The act or time of shutting; close.

مثال:

the shut of a door

معنی(noun):

A door or cover; a shutter.

معنی(noun):

The line or place where two pieces of metal are welded together.

verb
معنی(verb):

To close, to stop from being open.

مثال:

Please shut the door.

معنی(verb):

To close, to stop being open.

مثال:

If you wait too long, the automatic door will shut.

معنی(verb):

To close a business temporarily, or (of a business) to be closed.

مثال:

The pharmacy is shut on Sunday.

معنی(verb):

To confine in an enclosed area.

مثال:

I shut the cat in the kitchen before going out.

معنی(verb):

To catch or snag in the act of shutting something.

مثال:

He's just shut his finger in the door.

معنی(verb):

To preclude; to exclude; to bar out.

example
معنی(example):

لطفاً در را وقتی می‌روی ببند.

مثال:

Please shut the door when you leave.

معنی(example):

من نیاز دارم لپ‌تاپم را ببندم تا باتری صرفه‌جویی کنم.

مثال:

I need to shut my laptop to save battery.

معنی فارسی کلمه shut

: معنی shut به فارسی

بستن، به معنای مسدود کردن یا منع کردن ورود یا خروج، به‌طور خاص در مورد درها یا پنجره‌ها.