معنی فارسی shut the stable door after the horse has bolted
C1این عبارت به معنای تلاش برای جلوگیری از یک مشکل پس از وقوع آن است.
To take action after the moment when it would have been effective.
- IDIOM
example
معنی(example):
بستن درب اصطبل بعد از فرار اسب فایده ندارد؛ حالا دیر شده است.
مثال:
It's no use to shut the stable door after the horse has bolted; it's too late now.
معنی(example):
سعی در رفع مشکل اکنون مانند بستن درب اصطبل بعد از فرار اسب است.
مثال:
Trying to fix the problem now is like shutting the stable door after the horse has bolted.
معنی فارسی کلمه shut the stable door after the horse has bolted
:
این عبارت به معنای تلاش برای جلوگیری از یک مشکل پس از وقوع آن است.
