معنی فارسی sigh
A2 /saɪ/نفس عمیق و معمولاً صدادار که بهویژه نشاندهنده خستگی، ناامیدی یا رضایت است.
A deep breath that is audible, often expressing emotions such as relief, disappointment, or fatigue.
- noun
- verb
- interjection
A deep, prolonged audible inhale and exhale of breath; as when fatigued, frustrated, grieved, or relieved; the act of sighing.
Figuratively, a manifestation of grief; a lament.
A person who is bored.
To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like.
He sighed over the lost opportunity.
To lament; to grieve.
To utter sighs over; to lament or mourn over.
To experience an emotion associated with sighing.
He silently sighed for his lost youth.
To make a sound like sighing.
To exhale (the breath) in sighs.
She sighed a sigh that was nearly a groan.
To express by sighs; to utter in or with sighs.
"I guess I have no choice," she sighed.
An expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like, often used in casual written contexts.
Sigh, I'm so bored at work today.
او بعد از آزمون نفسی از روی راحتی کشید.
She let out a sigh of relief after the test.
او وقتی خبر را شنید، نفس عمیقی کشید.
He gave a deep sigh when he heard the news.
معنی فارسی کلمه sigh
:
نفس عمیق و معمولاً صدادار که بهویژه نشاندهنده خستگی، ناامیدی یا رضایت است.
