معنی فارسی sighing

B1 /ˈsaɪ.ɪŋ/

آه کشیدن، عمل بی‌صدا یا بلند آه کشیدن، به ویژه برای نشان دادن احساساتی مانند خستگی یا ناامیدی.

The act of exhaling audibly as a sign of fatigue or emotional expression.

verb
معنی(verb):

To inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it; to make a deep single audible respiration, especially as the result or involuntary expression of fatigue, exhaustion, grief, sorrow, frustration, or the like.

مثال:

He sighed over the lost opportunity.

معنی(verb):

To lament; to grieve.

معنی(verb):

To utter sighs over; to lament or mourn over.

معنی(verb):

To experience an emotion associated with sighing.

مثال:

He silently sighed for his lost youth.

معنی(verb):

To make a sound like sighing.

معنی(verb):

To exhale (the breath) in sighs.

مثال:

She sighed a sigh that was nearly a groan.

معنی(verb):

To express by sighs; to utter in or with sighs.

مثال:

"I guess I have no choice," she sighed.

noun
معنی(noun):

The utterance of a sigh.

مثال:

the groanings and sighings of the dying man

example
معنی(example):

آه کشیدن می‌تواند راهی برای رهایی از استرس پس از یک روز طولانی باشد.

مثال:

Sighing can be a way to release stress after a long day.

معنی(example):

او در حالی که به بیرون از پنجره نگاه می‌کرد، با حسرت آه می‌کشید.

مثال:

She was sighing wistfully as she looked out the window.

معنی فارسی کلمه sighing

: معنی sighing به فارسی

آه کشیدن، عمل بی‌صدا یا بلند آه کشیدن، به ویژه برای نشان دادن احساساتی مانند خستگی یا ناامیدی.