معنی فارسی sisyphian

C1

سیزفوسی به کاری اشاره دارد که بی‌پایان و خسته‌کننده است، مشابه داستان سیزفوس که باید سنگی را به بالای کوه براند و هر بار که به بالای کوه می‌رسید سنگ دوباره به پایین می‌افتاد.

Referring to a never-ending and futile task, inspired by the myth of Sisyphus who was condemned to roll a boulder uphill only to watch it roll back down.

example
معنی(example):

کار او حس سیزفوسی داشت، زیرا او همیشه از نو شروع می‌کرد.

مثال:

His work felt sisyphian, as he was always starting over.

معنی(example):

وظیفه سیزفوسی تمام روز طول کشید و نشانه‌ای از پایان نداشت.

مثال:

The sisyphian task took all day, with no end in sight.

معنی فارسی کلمه sisyphian

: معنی sisyphian به فارسی

سیزفوسی به کاری اشاره دارد که بی‌پایان و خسته‌کننده است، مشابه داستان سیزفوس که باید سنگی را به بالای کوه براند و هر بار که به بالای کوه می‌رسید سنگ دوباره به پایین می‌افتاد.