معنی فارسی sit out

B2

نشستن و کاری نکردن به خصوص زمانی که سایرین در حال فعالیت هستند، یا به معنای انتظار کشیدن تا شرایط بهتر شود.

To refrain from participating in something, especially to avoid unpleasantness.

verb
معنی(verb):

To decline to participate; particularly, to decline to dance.

مثال:

I don't like this tune, and I'm rather tired, so I think I'll just sit it out.

معنی(verb):

To await the cessation of, without taking part.

معنی(verb):

To be away from the table in the midst of an ongoing game, thus automatically placing one's forced bets and otherwise folding every hand when it is one's time to act.

معنی(verb):

To lean out to the windward side of a sailboat in order to counterbalance the effects of the wind on the sails.

معنی(verb):

To escape a hold while face down by swinging one's legs around into the sitting position.

noun
معنی(noun):

A time-out.

معنی(noun):

An outdoor area that is set up for sitting, including a floor and seats, and possibly, but not necessarily having a roof, screens, or elevated platform.

معنی(noun):

A wrestling move that is often used to escape from a hold in which one straightens one's legs to get into a sitting position where one can use them for leverage.

معنی(noun):

A protest action in which protesters refuse to go to work or school, or in which they show up but do not work.

example
معنی(example):

ما تصمیم گرفتیم تا زیر درخت باران را نشسته پیش ببریم.

مثال:

We decided to sit out the rain under the tree.

معنی(example):

او همیشه ترجیح می‌دهد در مهمانی‌های پر سر و صدا ننشیند.

مثال:

She always prefers to sit out the loud parties.

معنی فارسی کلمه sit out

: معنی sit out به فارسی

نشستن و کاری نکردن به خصوص زمانی که سایرین در حال فعالیت هستند، یا به معنای انتظار کشیدن تا شرایط بهتر شود.