معنی فارسی so near and yet so far
B2عبارت 'نزدیک و در عین حال دور' به وضعیتی اطلاق می‌شود که فرد به هدف یا نتیجه‌ای نزدیک است اما به طور قابل توجهی از آن دور است.
This phrase describes a situation where someone is close to achieving something, yet still far away from actually accomplishing it.
- IDIOM
example
معنی(example):
او نزدیک به پیروزی در مسابقه بود، اما از تحقق رویاهایش بسیار دور بود.
مثال:
He was so near to winning the race, yet so far from achieving his dreams.
معنی(example):
در دقایق پایانی بازی، پیروزی آن‌ها احساس می‌شد که نزدیک است و همچنان دور.
مثال:
In the final minutes of the game, their victory felt so near and yet so far.
معنی فارسی کلمه so near and yet so far
:
عبارت 'نزدیک و در عین حال دور' به وضعیتی اطلاق می‌شود که فرد به هدف یا نتیجه‌ای نزدیک است اما به طور قابل توجهی از آن دور است.
