معنی فارسی soften-the-blow
B1نرم کردن ضربه، به معنای کاهش اثر منفی یک خبر یا رویداد ناگوار است تا تاثیر آن بر فرد کمتر شود.
To make a difficult or unpleasant situation easier to accept.
- IDIOM
example
معنی(example):
او سعی کرد با دادن یک تعریف ابتدا ضربه را نرم کند.
مثال:
She tried to soften the blow by giving him a compliment first.
معنی(example):
خبر سخت بود، اما مدیر سعی کرد با توضیح دلایل، ضربه را نرم کند.
مثال:
The news was difficult, but the manager tried to soften the blow by explaining the reasons.
معنی فارسی کلمه soften-the-blow
:
نرم کردن ضربه، به معنای کاهش اثر منفی یک خبر یا رویداد ناگوار است تا تاثیر آن بر فرد کمتر شود.