معنی فارسی sow one's wild oats

B2

عمل جوانی و تجربه‌کردن زندگی آزاد و بی‌قید و شرط تا زمانی که فرد به مسئولیت‌های جدی‌تر می‌رسد.

To engage in youthful, carefree, or irresponsible behavior, especially in a romantic or social context.

verb
معنی(verb):

(of a male) To spread one's genes around by impregnating many females.

معنی(verb):

(by extension, of a male or female) To engage in premarital or extramarital flings.

معنی(verb):

(by extension, of a male or female) To have numerous sexual partners.

معنی(verb):

(by extension, often of young adults or the recently divorced) To indulge in a period of irresponsible behavior.

example
معنی(example):

او قبل از اینکه مستقر شود، به دور دنیا سفر کرد تا جوانی‌اش را زندگی کند.

مثال:

He traveled around the world to sow his wild oats before settling down.

معنی(example):

در سال‌های دانشگاهی‌اش، واقعاً جوانی‌اش را زندگی کرد.

مثال:

During his college years, he really sowed his wild oats.

معنی فارسی کلمه sow one's wild oats

:

عمل جوانی و تجربه‌کردن زندگی آزاد و بی‌قید و شرط تا زمانی که فرد به مسئولیت‌های جدی‌تر می‌رسد.