معنی فارسی spirit

B1 /ˈspiɹɪt/

روح، وجود غیرمادی یا حس درونی فرد که نشانگر احساسات و عشق است.

The non-physical part of a person which is the seat of emotions and character; the soul.

noun
معنی(noun):

The soul of a person or other creature. What moves through experience into self-definition as souls purpose.

معنی(noun):

A supernatural being, often but not exclusively without physical form; ghost, fairy, angel.

مثال:

A wandering spirit haunts the island.

معنی(noun):

Enthusiasm.

مثال:

School spirit is at an all-time high.

معنی(noun):

The manner or style of something.

مثال:

In the spirit of forgiveness, we didn't press charges.

معنی(noun):

(usually in the plural) A volatile liquid, such as alcohol. The plural form spirits is a generic term for distilled alcoholic beverages.

معنی(noun):

Energy; ardour.

معنی(noun):

One who is vivacious or lively; one who evinces great activity or peculiar characteristics of mind or temper.

مثال:

a ruling spirit; a schismatic spirit

معنی(noun):

Temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state; often in the plural.

مثال:

to be cheerful, or in good spirits; to be down-hearted, or in bad spirits

معنی(noun):

Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself.

معنی(noun):

A rough breathing; an aspirate, such as the letter h; also, a mark denoting aspiration.

معنی(noun):

Intent; real meaning; opposed to the letter, or formal statement.

مثال:

the spirit of an enterprise, or of a document

معنی(noun):

Any of the four substances: sulphur, sal ammoniac, quicksilver, and arsenic (or, according to some, orpiment).

معنی(noun):

(dyeing) Stannic chloride.

verb
معنی(verb):

To carry off, especially in haste, secrecy, or mystery.

معنی(verb):

To animate with vigor; to excite; to encourage; to inspirit; sometimes followed by up.

مثال:

Civil dissensions often spirit the ambition of private men.

example
معنی(example):

او روحیه‌ای قوی دارد که همه اطرافیانش را الهام می‌بخشد.

مثال:

He has a strong spirit that inspires everyone around him.

معنی(example):

روحیه جشن در هیجان همه مشهود بود.

مثال:

The spirit of the festival was evident in everyone's excitement.

معنی فارسی کلمه spirit

: معنی spirit به فارسی

روح، وجود غیرمادی یا حس درونی فرد که نشانگر احساسات و عشق است.