معنی فارسی staccato

B1 /stəˈkɑːtoʊ/

استکاتو، نوعی اجرای موسیقی که در آن نت‌ها کوتاه و جدا از هم نواخته می‌شوند.

A style of playing or singing where each note is sharply separated from the others.

noun
معنی(noun):

An articulation marking directing that a note or passage of notes are to be played in an abruptly disconnected manner, with each note sounding for a very short duration, and a short break lasting until the sounding of the next note; as opposed to legato. Staccato is indicated by a dot directly above or below the notehead.

معنی(noun):

A passage having this mark.

معنی(noun):

Any sound resembling a musical staccato.

adjective
معنی(adjective):

Describing a passage having this mark.

معنی(adjective):

Made up of abruptly disconnected parts or sounds.

adverb
معنی(adverb):

Played in this style

مثال:

Now, play the same passage very staccato.

example
معنی(example):

موسیقی به سبک استکاتو نواخته شد، با نت‌های کوتاه.

مثال:

The music was played in a staccato style, with short notes.

معنی(example):

او به روشی استکاتو صحبت کرد و به‌طور مکرر مکث کرد.

مثال:

He spoke in a staccato manner, pausing frequently.

معنی فارسی کلمه staccato

: معنی staccato به فارسی

استکاتو، نوعی اجرای موسیقی که در آن نت‌ها کوتاه و جدا از هم نواخته می‌شوند.