معنی فارسی stand off

B2

تنش، به وضعیت یا لحظه‌ای اطلاق می‌شود که در آن دو طرف نمی‌توانند توافق کنند و معمولاً فضایی رقابتی ایجاد می‌شود.

A situation in which no agreement can be reached, often resulting in a standoff.

verb
معنی(verb):

To stand some distance apart from something or someone.

مثال:

He stood off from the fire, for fear of getting scorched.

معنی(verb):

To prevent any would-be attacker from coming close by adopting an offensive posture.

مثال:

We took hold of anything that might serve as a weapon to stand off the menacing group of young men.

معنی(verb):

To move away from shore.

example
معنی(example):

دو تیم در پایان مسابقه یک تنش داشتند.

مثال:

The two teams had a stand off at the end of the match.

معنی(example):

در طول مذاکرات، تنشی بین طرفین وجود داشت.

مثال:

During negotiations, there was a stand off between the parties.

معنی فارسی کلمه stand off

: معنی stand off به فارسی

تنش، به وضعیت یا لحظه‌ای اطلاق می‌شود که در آن دو طرف نمی‌توانند توافق کنند و معمولاً فضایی رقابتی ایجاد می‌شود.