معنی فارسی stand up and be counted

B2

ایستادن و به حساب آمدن به معنای ابراز وجود و مشارکت در مسائل اجتماعی و سیاسی است.

To take a stand and show support for a cause, demonstrating one's presence and opinion.

verb
معنی(verb):

To publicly make known one's views, contributions, or vote, especially in a contentious situation where fortitude is required.

معنی(verb):

To take significant individual action to help a group effort.

example
معنی(example):

وقت آن است که در جامعه‌مان بایستیم و به حساب بیاییم.

مثال:

It's time to stand up and be counted in our community.

معنی(example):

باید برای اعتقاداتمان بایستیم و به حساب بیاییم.

مثال:

We must stand up and be counted for our beliefs.

معنی فارسی کلمه stand up and be counted

: معنی stand up and be counted به فارسی

ایستادن و به حساب آمدن به معنای ابراز وجود و مشارکت در مسائل اجتماعی و سیاسی است.