معنی فارسی statute-barred

B2

منقضی شده به لحاظ قانونی، به وضعیتی اشاره دارد که به علت گذشت زمان نمی‌توان قانونی چیزی را پیگیری کرد.

Referring to a legal claim that can no longer be enforced due to the expiration of a statutory time limit.

example
معنی(example):

ادعای او منقضی شده بود و نمی‌توانست در دادگاه پیگیری شود.

مثال:

His claim was statute-barred and could not be pursued in court.

معنی(example):

پرونده به دلیل منقضی شدن رد شد، به این معنی که دیرباز برای ثبت آن بود.

مثال:

The case was dismissed as statute-barred, meaning it was too late to file.

معنی فارسی کلمه statute-barred

: معنی statute-barred به فارسی

منقضی شده به لحاظ قانونی، به وضعیتی اشاره دارد که به علت گذشت زمان نمی‌توان قانونی چیزی را پیگیری کرد.