معنی فارسی street credibility

B2

اعتبار خیابانی، به معنای احترام و اعتبار فرد در یک جامعه خاص، به ویژه در میان افرادی که در آن محیط زندگی می‌کنند.

A person's ability to be respected and accepted in a particular social group, often related to authenticity and experience.

noun
معنی(noun):

Credibility among young, hip urban dwellers; particularly important in the hip-hop and rap scenes.

example
معنی(example):

اعتبار خیابانی او به او کمک کرد تا در جامعه احترام کسب کند.

مثال:

His street credibility helped him gain respect in the community.

معنی(example):

داشتن اعتبار خیابانی به این معنی است که توسط همسالان خود مورد احترام باشید.

مثال:

To have street credibility means to be respected by your peers.

معنی فارسی کلمه street credibility

: معنی street credibility به فارسی

اعتبار خیابانی، به معنای احترام و اعتبار فرد در یک جامعه خاص، به ویژه در میان افرادی که در آن محیط زندگی می‌کنند.