معنی فارسی striking

B2 /ˈstɹaɪkɪŋ/

چشمگیر، جلب توجه‌کننده، به طوری که به راحتی قابل مشاهده باشد.

Attracting attention by being unusual, exciting, or interesting

verb
معنی(verb):

(sometimes with out or through) To delete or cross out; to scratch or eliminate.

مثال:

Please strike the last sentence.

معنی(verb):

(physical) To have a sharp or sudden effect.

معنی(verb):

To thrust in; to cause to enter or penetrate.

مثال:

A tree strikes its roots deep.

معنی(verb):

(personal, social) To have a sharp or severe effect.

معنی(verb):

To touch; to act by appulse.

معنی(verb):

To take down, especially in the following contexts.

معنی(verb):

To set off on a walk or trip.

مثال:

They struck off along the river.

معنی(verb):

To pass with a quick or strong effect; to dart; to penetrate.

معنی(verb):

To break forth; to commence suddenly; with into.

مثال:

to strike into reputation;  to strike into a run

معنی(verb):

To become attached to something; said of the spat of oysters.

معنی(verb):

To make and ratify.

مثال:

to strike a bargain

معنی(verb):

To level (a measure of grain, salt, etc.) with a straight instrument, scraping off what is above the level of the top.

معنی(verb):

To cut off (a mortar joint, etc.) even with the face of the wall, or inward at a slight angle.

معنی(verb):

To hit upon, or light upon, suddenly.

مثال:

My eye struck a strange word in the text.  They soon struck the trail.

معنی(verb):

(sugar-making) To lade thickened sugar cane juice from a teache into a cooler.

معنی(verb):

To stroke or pass lightly; to wave.

معنی(verb):

To advance; to cause to go forward; used only in the past participle.

معنی(verb):

To balance (a ledger or account).

noun
معنی(noun):

The act by which something strikes or is struck.

adjective
معنی(adjective):

Making a strong impression.

مثال:

He looked quite striking in his new suit and tie.

example
معنی(example):

این نقاشی استفاده‌ای چشمگیر از رنگ دارد.

مثال:

The painting has a striking use of color.

معنی(example):

او در مهمانی ظاهری چشمگیر داشت.

مثال:

He made a striking appearance at the party.

معنی فارسی کلمه striking

: معنی striking به فارسی

چشمگیر، جلب توجه‌کننده، به طوری که به راحتی قابل مشاهده باشد.