معنی فارسی strong

A2 /stɹɔŋ/

قوی به معنای داشتن قدرت یا استحکام فیزیکی، عاطفی یا معنوی است.

Having physical or emotional strength; capable of handling pressure or challenges.

adjective
معنی(adjective):

Capable of producing great physical force.

مثال:

a big strong man; Jake was tall and strong

معنی(adjective):

Capable of withstanding great physical force.

مثال:

a strong foundation; good strong shoes

معنی(adjective):

(of water, wind, etc.) Having a lot of power.

مثال:

The man was nearly drowned after a strong undercurrent swept him out to sea.

معنی(adjective):

Determined; unyielding.

مثال:

He is strong in the face of adversity.

معنی(adjective):

Highly stimulating to the senses.

مثال:

a strong light; a strong taste

معنی(adjective):

Having an offensive or intense odor or flavor.

مثال:

a strong smell

معنی(adjective):

Having a high concentration of an essential or active ingredient.

مثال:

a strong cup of coffee; a strong medicine

معنی(adjective):

(specifically) Having a high alcoholic content.

مثال:

a strong drink

معنی(adjective):

(grammar) Inflecting in a different manner than the one called weak, such as Germanic verbs which change vowels.

مثال:

a strong verb

معنی(adjective):

That completely ionizes into anions and cations in a solution.

مثال:

a strong acid;  a strong base

معنی(adjective):

Not easily subdued or taken.

مثال:

a strong position

معنی(adjective):

Having wealth or resources.

مثال:

a strong economy

معنی(adjective):

Impressive, good.

مثال:

You're working with troubled youth in your off time? That’s strong!

معنی(adjective):

Having a specified number of people or units.

مثال:

The enemy's army force was five thousand strong.

معنی(adjective):

(of a disease or symptom) Severe; very bad or intense.

معنی(adjective):

Having a wide range of logical consequences; widely applicable. (Often contrasted with a weak statement which it implies.)

معنی(adjective):

(of an argument) Convincing.

adverb
معنی(adverb):

In a strong manner.

example
معنی(example):

بادهای قوی چندین درخت را سرنگون کردند.

مثال:

The strong winds knocked down several trees.

معنی(example):

او شخصیتی قوی دارد که بر دیگران تأثیر می‌گذارد.

مثال:

She has a strong personality that influences others.

معنی فارسی کلمه strong

: معنی strong به فارسی

قوی به معنای داشتن قدرت یا استحکام فیزیکی، عاطفی یا معنوی است.