معنی فارسی subpoena

B1 /səˈpiːnə/

احضاریه به یک دستور رسمی برای حضور در دادگاه یا ارائه مدرک به مرجع قضایی گفته می‌شود.

A formal order to appear and give testimony or produce evidence in a legal proceeding.

noun
معنی(noun):

A writ requiring a defendant to appear in court to answer a plaintiff's claim.

معنی(noun):

A writ requiring someone to appear in court to give testimony.

verb
معنی(verb):

To summon with a subpoena.

example
معنی(example):

وکیل یک احضاریه صادر کرد تا شاهد را به دادگاه دعوت کند.

مثال:

The attorney issued a subpoena to summon the witness to court.

معنی(example):

دریافت یک احضاریه به این معنی است که شما ملزم به شهادت یا ارائه مدارک هستید.

مثال:

Receiving a subpoena means you are required to testify or provide evidence.

معنی فارسی کلمه subpoena

: معنی subpoena به فارسی

احضاریه به یک دستور رسمی برای حضور در دادگاه یا ارائه مدرک به مرجع قضایی گفته می‌شود.