معنی فارسی subpoena ad testificandum

B2

این نوع احضاریه به شخصی که باید شهادت دهد، اشاره دارد و او را ملزم به حضور در دادگاه می‌کند.

A subpoena specifically requiring a person to testify as a witness before a court of law.

noun
معنی(noun):

A writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding; disobedience may be punishable as a contempt of court.

example
معنی(example):

وکیل یک احضاریه ad testificandum ثبت کرد تا شاهد را مجبور به شهادت کند.

مثال:

The lawyer filed a subpoena ad testificandum to compel the witness to testify.

معنی(example):

یک احضاریه ad testificandum صادر شد تا شهادت در دادگاه داده شود.

مثال:

A subpoena ad testificandum was served to ensure the testimony was given in court.

معنی فارسی کلمه subpoena ad testificandum

: معنی subpoena ad testificandum به فارسی

این نوع احضاریه به شخصی که باید شهادت دهد، اشاره دارد و او را ملزم به حضور در دادگاه می‌کند.