معنی فارسی subs

B1

کلمه‌ای مختصر برای اشاره به زیرنویس‌های فیلم یا برنامه‌های تلویزیونی.

Short for subtitles, the text displayed at the bottom of the screen during a film or show.

noun
معنی(noun):

A submarine.

معنی(noun):

A submarine sandwich: a sandwich made on a long bun.

مثال:

We can get subs at that deli.

معنی(noun):

A substitute, often in sports.

مثال:

She worked as a sub until she got her teaching certificate.

معنی(noun):

(often in plural) A subscription: a payment made for membership of a club, etc.

معنی(noun):

A subtitle.

مثال:

I've just noticed a mistake in the subs for this film.

معنی(noun):

A subroutine (sometimes one that does not return a value, as distinguished from a function, which does).

معنی(noun):

A subeditor.

معنی(noun):

A subcontractor.

معنی(noun):

(BDSM) A submissive.

معنی(noun):

A subordinate.

معنی(noun):

A subaltern.

معنی(noun):

A subscription (or (by extension) a subscriber) to an online channel or feed.

مثال:

I'm totally stoked; just got 10 new subs after my last video.

معنی(noun):

Subsistence money: part of a worker's wages paid before the work is finished.

verb
معنی(verb):

To substitute for.

معنی(verb):

To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education.

معنی(verb):

To replace (a player) with a substitute.

مثال:

He never really made a contribution to the match, so it was no surprise when he was subbed at half time.

معنی(verb):

Less commonly, and often as sub on, to bring on (a player) as a substitute.

مثال:

He was subbed on half way through the second half, and scored within minutes.

معنی(verb):

To perform the work of a subeditor or copy editor; to subedit.

معنی(verb):

To lend.

معنی(verb):

To subscribe.

معنی(verb):

(BDSM) To take a submissive role.

معنی(verb):

To coat with a layer of adhering material; to planarize by means of such a coating.

معنی(verb):

To prepare (a slide) with a layer of transparent substance to support and/or fix the sample.

example
معنی(example):

من چندین زیرنویس فیلم برای مهمانی تماشایمان آماده دارم.

مثال:

I have several movie subs ready for our viewing party.

معنی(example):

زیرنویس‌های این برنامه باید از نظر دقت بررسی شوند.

مثال:

The subs for the show need to be checked for accuracy.

معنی فارسی کلمه subs

: معنی subs به فارسی

کلمه‌ای مختصر برای اشاره به زیرنویس‌های فیلم یا برنامه‌های تلویزیونی.