معنی فارسی subvert

/səbˈvɝt/

به هم ریختن یا خراب کردن، به ویژه در زمینه قوانین یا نظام اجتماعی.

to try to destroy or damage something, especially an established political system

general
مثال:

The rebel army is attempting to subvert the government.

معنی(general):

to destroy someone’s beliefs or loyalty

مثال:

Neville's genius was to subvert and turn round press attacks on Oz, but they could still cost dearly.

مثال:

It is as if the filters of distance and time were subverted by the complex connecting of everything to everything.

مثال:

Smith was sentenced to 14 years for plotting to subvert the government.

مثال:

Coercion and domination subvert the integrity of love by creating power relationships that are its antithesis.

مثال:

Too much control and predictability might eventually subvert the organizational goals.

مثال:

A more contemporary comparison might be deconstruction, which tries to subvert the text by turning its own unacknowledged premises against it.

verb
معنی(verb):

To overturn from the foundation; to overthrow; to ruin utterly.

معنی(verb):

To pervert, as the mind, and turn it from the truth; to corrupt; to confound.

مثال:

A dictator stays in power only as long as he manages to subvert the will of his people.

معنی(verb):

To upturn convention from the foundation by undermining it (literally, to turn from beneath).

example
معنی(example):

آنها سعی کردند قوانین را زیر سوال ببرند.

مثال:

They tried to subvert the rules.

معنی(example):

عملکرد او به هدف زیر پا گذاشتن قدرت بود.

مثال:

His actions aimed to subvert authority.

معنی فارسی کلمه subvert

: معنی subvert به فارسی

به هم ریختن یا خراب کردن، به ویژه در زمینه قوانین یا نظام اجتماعی.