معنی فارسی sugar-coat

B1

شیرین کردن، بهبود دادن یا خوشایند کردن یک وضعیت یا خبر، معمولاً با هدف کاهش شدت آن.

To make something seem more pleasant or acceptable than it is.

verb
معنی(verb):

To make superficially more attractive; to give a falsely pleasant appearance to.

مثال:

There's no way to sugarcoat the loss of the space shuttle; it was an unmitigated disaster.

example
معنی(example):

او سعی کرد خبر بد را شیرین‌تر کند تا راحت‌تر پذیرفته شود.

مثال:

He tried to sugar-coat the bad news to make it easier to accept.

معنی(example):

احساساتت را شیرین نکن؛ بهتر است صادق باشی.

مثال:

Don't sugar-coat your feelings; it's better to be honest.

معنی فارسی کلمه sugar-coat

: معنی sugar-coat به فارسی

شیرین کردن، بهبود دادن یا خوشایند کردن یک وضعیت یا خبر، معمولاً با هدف کاهش شدت آن.