معنی فارسی swayed

B1 /sweɪd/

تکان خوردن به یک طرف یا جابجایی در اثر تأثیرات خارجی.

To have moved in a gentle or fluctuating manner, often influenced by external factors.

verb
معنی(verb):

To move or swing from side to side; or backward and forward; to rock.

مثال:

sway to the music;  The trees swayed in the breeze.

معنی(verb):

To move or wield with the hand; to swing; to wield.

مثال:

to sway the sceptre

معنی(verb):

To influence or direct by power, authority, persuasion, or by moral force; to rule; to govern; to guide. Compare persuade.

مثال:

Do you think you can sway their decision?

معنی(verb):

To cause to incline or swing to one side, or backward and forward; to bias; to turn; to bend; warp.

مثال:

reeds swayed by the wind;  judgment swayed by passion

معنی(verb):

To hoist (a mast or yard) into position.

مثال:

to sway up the yards

معنی(verb):

To be drawn to one side by weight or influence; to lean; to incline.

معنی(verb):

To have weight or influence.

معنی(verb):

To bear sway; to rule; to govern.

adjective
معنی(adjective):

Bent backwards, as in swayback

example
معنی(example):

رقاصان به زیبایی به موزیک تکان می‌خوردند.

مثال:

The dancers swayed gracefully to the music.

معنی(example):

او تحت تأثیر فشار همسالان تکان می‌خورد.

مثال:

She swayed under the influence of peer pressure.

معنی فارسی کلمه swayed

: معنی swayed به فارسی

تکان خوردن به یک طرف یا جابجایی در اثر تأثیرات خارجی.