معنی فارسی sweet spot

B1

نقطه شیرین، بهترین یا ایده‌آل‌ترین نقطه برای دستیابی به نتیجه مطلوب در یک وضعیت خاص است.

The optimal point or condition where the desired outcome is achieved effectively.

noun
معنی(noun):

Any place that is optimal for obtaining a certain desirable effect or result.

معنی(noun):

Any set of conditions that is optimal for obtaining a certain desirable effect or result.

معنی(noun):

The clitoris, prostate gland, or other center of sexual pleasure.

معنی(noun):

Any of several places on a bat, racquet, etc., with which to hit a ball, resulting in the latter rebounding with some optimal desirable effect, such as minimum vibration or maximum velocity.

مثال:

He hit the gapper right off of the sweet spot.

example
معنی(example):

نقطه شیرین در سرو توپ تنیس کمی بالای تور است.

مثال:

The sweet spot for the tennis serve is just above the net.

معنی(example):

پیدا کردن نقطه شیرین در قیمت‌گذاری می‌تواند فروش را افزایش دهد.

مثال:

Finding the sweet spot in pricing can increase sales.

معنی فارسی کلمه sweet spot

: معنی sweet spot به فارسی

نقطه شیرین، بهترین یا ایده‌آل‌ترین نقطه برای دستیابی به نتیجه مطلوب در یک وضعیت خاص است.