معنی فارسی sweeten the pill

B2

شیرین کردن تلخی، به معنای آسان‌تر کردن یک وضعیت ناخوشایند یا ناامیدکننده است.

To make an unpleasant situation more acceptable or palatable.

example
معنی(example):

مدیر سعی کرد تا با ارائه پاداش، تلخی را شیرین کند.

مثال:

The manager tried to sweeten the pill by offering a bonus.

معنی(example):

برای شیرین کردن تلخی، آنها در طول جلسه تنقلات رایگان ارائه دادند.

مثال:

To sweeten the pill, they provided free snacks during the meeting.

معنی فارسی کلمه sweeten the pill

: معنی sweeten the pill به فارسی

شیرین کردن تلخی، به معنای آسان‌تر کردن یک وضعیت ناخوشایند یا ناامیدکننده است.