معنی فارسی swim against the tide

C1

خلاف جریان شنا کردن به معنای تلاش برای دستیابی به چیزی در حالی است که دیگران به سمت مخالف می‌روند.

To do something that is different from what most people do.

example
معنی(example):

برای موفقیت، گاهی اوقات باید خلاف جریان شنا کنید.

مثال:

To succeed, sometimes you have to swim against the tide.

معنی(example):

او تصمیم گرفت خلاف جریان شنا کند و مسیر خود را دنبال کند.

مثال:

He decided to swim against the tide and pursue his own path.

معنی فارسی کلمه swim against the tide

: معنی swim against the tide به فارسی

خلاف جریان شنا کردن به معنای تلاش برای دستیابی به چیزی در حالی است که دیگران به سمت مخالف می‌روند.