معنی فارسی swing the lead

B2

نقش تربیت شده، در اینجا به معنای نقش اصلی یا کلیدی در یک نمایش یا فیلم است.

To take on the main role in a performance, especially in acting or theater.

verb
معنی(verb):

To avoid work, especially by pretending to be ill; to shirk, to malinger.

example
معنی(example):

در فیلم، او مجبور بود که نقش اصلی را بازی کند و داستان را پیش ببرد.

مثال:

In the film, he had to swing the lead and carry the story.

معنی(example):

او معمولاً در نمایش‌های مدرسه نقش اصلی را بازی می‌کند.

مثال:

She often swings the lead in the school plays.

معنی فارسی کلمه swing the lead

: معنی swing the lead به فارسی

نقش تربیت شده، در اینجا به معنای نقش اصلی یا کلیدی در یک نمایش یا فیلم است.