معنی فارسی sympathetic string

B1

سیم دلسوز، سیمی در برخی سازها که با لرزش دیگر سیم‌ها به ارتعاش درمی‌آید و صدای بیشتری تولید می‌کند.

A string on a musical instrument that resonates when another string is played.

noun
معنی(noun):

Any of a set of auxiliary strings found on certain musical instruments, generally not played directly by the performer but used to provide resonance in response to the main strings.

example
معنی(example):

سیم دلسوز روی ویولن با سیم اصلی لرزش می‌کند.

مثال:

The sympathetic string on the violin vibrates with the main string.

معنی(example):

سیم‌های دلسوز به ساز طنین می‌بخشند.

مثال:

Sympathetic strings add resonance to the instrument.

معنی فارسی کلمه sympathetic string

: معنی sympathetic string به فارسی

سیم دلسوز، سیمی در برخی سازها که با لرزش دیگر سیم‌ها به ارتعاش درمی‌آید و صدای بیشتری تولید می‌کند.