معنی فارسی take into consideration

B2

در نظر گرفتن، به معنای لحاظ کردن عوامل یا جنبه‌های مختلف در یک تصمیم‌گیری.

To think about or include something when making a decision.

verb
معنی(verb):

To take into account.

example
معنی(example):

شما باید آب و هوا را قبل از برنامه‌ریزی پیک‌نیک در نظر بگیرید.

مثال:

You should take into consideration the weather before planning the picnic.

معنی(example):

هیئت مدیره تمام بازخوردها را قبل از اتخاذ تصمیم در نظر خواهد گرفت.

مثال:

The board will take into consideration all feedback before making a decision.

معنی فارسی کلمه take into consideration

: معنی take into consideration به فارسی

در نظر گرفتن، به معنای لحاظ کردن عوامل یا جنبه‌های مختلف در یک تصمیم‌گیری.