معنی فارسی take something personally

B2

به معنای احساس توهین یا ناراحتی از یک نظر که به خود فرد مربوط می‌شود.

To feel offended or hurt by a remark or situation as if it is a personal attack.

example
معنی(example):

او تمایل دارد که انتقادات را به خود بگیرد که باعث می‌شود برایش سخت باشد که پیشرفت کند.

مثال:

She tends to take criticism personally, which makes it hard for her to improve.

معنی(example):

لطفاً نظرات من را به خودت نگیر؛ من فقط سعی دارم به تو کمک کنم.

مثال:

Don't take my comments personally; I'm just trying to help you.

معنی فارسی کلمه take something personally

: معنی take something personally به فارسی

به معنای احساس توهین یا ناراحتی از یک نظر که به خود فرد مربوط می‌شود.