معنی فارسی take-someone-aside

B1

به یک نفر گفتن یا آن را به دلخواه خود از جمع دور کردن، معمولاً برای صحبت کردن در مورد موضوع خاص یا خصوصی.

To speak to someone alone, separate from others, usually to discuss something important or confidential.

example
معنی(example):

او او را کنار کشید تا مسئله را به طور خصوصی بحث کند.

مثال:

She took him aside to discuss the issue privately.

معنی(example):

مربی بازیکن را کنار کشید تا به او چند نکته مشاوره بدهد.

مثال:

The coach took the player aside to give him some advice.

معنی فارسی کلمه take-someone-aside

: معنی take-someone-aside به فارسی

به یک نفر گفتن یا آن را به دلخواه خود از جمع دور کردن، معمولاً برای صحبت کردن در مورد موضوع خاص یا خصوصی.