معنی فارسی talk to the hand

B1

عبارت عامیانه‌ای که نشان‌دهنده عدم علاقه به شنیدن چیزی است که شخص دیگری می‌گوید.

A dismissive phrase used when someone does not want to listen to what the other person is saying.

verb
معنی(verb):

Used to dismiss another person's argument by indicating that one is not prepared to hear or read anything further from that person. It is often used while simultaneously holding up the hand with the palm facing the speaker.

مثال:

Girl, you can talk to the hand 'cause I ain't listenin' no more.

example
معنی(example):

وقتی او شروع به شکایت کرد، او فقط گفت: 'با دست صحبت کن'.

مثال:

When she started complaining, he just said 'talk to the hand'.

معنی(example):

نمی‌خواهم هیچ عذری بشنوم، فقط با دست صحبت کن.

مثال:

I don't want to hear any excuses, just talk to the hand.

معنی فارسی کلمه talk to the hand

: معنی talk to the hand به فارسی

عبارت عامیانه‌ای که نشان‌دهنده عدم علاقه به شنیدن چیزی است که شخص دیگری می‌گوید.