معنی فارسی tap

A2 /tæp/

ضربه زدن به چیزی به طور ملایم با انگشت یا جسمی دیگر.

To strike lightly with a finger or device, often to initiate action.

noun
معنی(noun):

A tapering cylindrical pin or peg used to stop the vent in a cask.

معنی(noun):

A device used to dispense liquids.

مثال:

We don't have bottled water; you'll have to get it from the tap.

معنی(noun):

Liquor drawn through a tap; hence, a certain kind or quality of liquor.

مثال:

a liquor of the same tap

معنی(noun):

A place where liquor is drawn for drinking.

معنی(noun):

A device used to cut an internal screw thread. (External screw threads are cut with a die.)

مثال:

We drilled a hole and then cut the threads with the proper tap to match the valve's thread.

معنی(noun):

A connection made to an electrical or fluid conductor without breaking it.

مثال:

The system was barely keeping pressure due to all of the ill-advised taps along its length.

معنی(noun):

An interception of communication by authority.

معنی(noun):

A device used to listen in secretly on telephone calls.

معنی(noun):

A procedure that removes fluid from a body cavity.

مثال:

abdominal tap

verb
معنی(verb):

To furnish with taps.

مثال:

If we tap the maple trees, we can get maple syrup!

معنی(verb):

To draw off liquid from a vessel.

مثال:

He tapped a new barrel of beer.

معنی(verb):

To deplete, especially of a liquid via a tap; to tap out.

معنی(verb):

To exploit.

مثال:

Businesses are trying to tap the youth market.

معنی(verb):

To place a listening or recording device on a telephone or wired connection.

مثال:

They can't tap the phone without a warrant.

معنی(verb):

To intercept a communication without authority.

مثال:

He was known to tap cable television.

معنی(verb):

To cut an internal screw thread.

مثال:

Tap an M3 thread all the way through the hole.

معنی(verb):

To turn or flip a card or playing piece to remind players that it has already been used that turn (by analogy to "tapping," in the sense of drawing on to the point of temporary exhaustion, the resources or abilities represented by the card).

معنی(verb):

To cadge, borrow or beg.

مثال:

I tried to tap a cigarette off him, but he wouldn't give me one.

معنی(verb):

To drain off fluid by paracentesis.

معنی(verb):

To advance someone for a post or job, or for membership of a club.

مثال:

Trump interviewed Mueller for FBI job day before he was tapped for special counsel.

example
معنی(example):

لطفاً برای ادامه روی صفحه ضربه بزنید.

مثال:

Please tap the screen to continue.

معنی(example):

او به آرامی به میز یک ضربه زد.

مثال:

He gave the table a gentle tap.

معنی فارسی کلمه tap

: معنی tap به فارسی

ضربه زدن به چیزی به طور ملایم با انگشت یا جسمی دیگر.