معنی فارسی tease out

B2

بیرون کشیدن، به تدریج و به آرامی اطلاعاتی را از شخصی یا موقعیتی استخراج کردن.

To extract information or a response from someone or something gradually.

verb
معنی(verb):

To unravel; (by extension) to determine; solve.

معنی(verb):

To separate as if by unraveling.

معنی(verb):

To work out, procure, or extract, usually by processes involving subterfuge, diligence, manipulation, or coaxing.

example
معنی(example):

محقق توانست حقیقت را از مظنون بیرون بکشد.

مثال:

The detective managed to tease out the truth from the suspect.

معنی(example):

مدتی طول کشید تا جزئیات نقشه را بیرون بکشیم.

مثال:

It took a while to tease out the details of the plan.

معنی فارسی کلمه tease out

: معنی tease out به فارسی

بیرون کشیدن، به تدریج و به آرامی اطلاعاتی را از شخصی یا موقعیتی استخراج کردن.