معنی فارسی the best of both worlds
B2بهترین حالت هر دو دنیا به معنای دستیابی به مزایای دو یا چند گزینه به طور همزمان است.
To enjoy the advantage of two different things at the same time.
- IDIOM
example
معنی(example):
این شغل بهترین حالت هر دو دنیا را ارائه می‌دهد: حقوق عالی و انعطاف‌پذیری.
مثال:
This job offers the best of both worlds: great pay and flexibility.
معنی(example):
زندگی در حومه شهر در حالی که از خانه کار می‌کنید، بهترین حالت هر دو دنیا را به شما می‌دهد.
مثال:
Living in the countryside while working from home gives you the best of both worlds.
معنی فارسی کلمه the best of both worlds
:
بهترین حالت هر دو دنیا به معنای دستیابی به مزایای دو یا چند گزینه به طور همزمان است.
